It was all beginning to make sense: Holmes and her company had overpromised and then cut corners when they couldn’t deliver. It was one thing to do that with software or a smartphone app, but doing it with a medical product that people relied on to make important health decisions was unconscionable.