‘Then my father is a liar,’ Yukio said. ‘Your father is a storyteller,’ Saburo said, washing thick brown fish sauce off a dinner plate. ‘He tells those stories to fill this plate for you each night. There is a difference between liars and storytellers, Yukio.’ The grandfather passed the clean dinner plate to his grandson. ‘Some storytellers still make it to heaven.’

