When your company has decided that it is going to grow, you cannot stop it from growing, but, on the other hand, you absolutely can concentrate that growth, such that your teams alternate between periods of rapid hiring and periods of consolidation and gelling.