A product manager must be tech literate, not tech fluent. That means they can discuss enough and understand enough about the technology to talk to developers and to make trade-off decisions. They know the right questions to ask engineers to understand the complexity of certain features or improvements. A product manager doesn’t need to be able to code unless the product is highly technical and it’s essential they understand the technology deeply to make decisions.
