In a coevolutionary bargain like the one struck by the bee and the apple tree, the two parties act on each other to advance their individual interests but wind up trading favors: food for the bee, transportation for the apple genes. Consciousness needn’t enter into it on either side, and the traditional distinction between subject and object is meaningless.
