The fear of asking questions in front of others can only be overcome by doing it, one question at a time.
The more questions you ask, the more comfortable you get with questioning. You also gain more experience in asking the right questions when you practice more and more. This is why it is important to have the curiosity of a four year old, lifelong.