the rogue bees are, in a sense, the hive’s research and development function, and their inefficiency pays off handsomely when they discover a fresh source of food. It is precisely because they do not concentrate exclusively on short-term efficiency that bees have survived so many million years.
