In the atomistic view, the gap between subject and object is not “contaminated” by the circular paradoxes of self-referentiality because it is assumed that reality can be divided into separate, discrete components. Consequently, it is assumed that language can be used to define the relation between subject and object in a formally exact way.
