“Arthur!” shouted Ford at him, “that sofa is there because of the space-time instability I’ve been trying to get your terminally softened brain to come to grips with. It’s been washed up out of the continuum, it’s space-time jetsam, it doesn’t matter what it is, we’ve got to catch it, it’s our only way out of here!”