A research team in Italy examined bipolar patients during the time when they were in this stable, inter-episode phase. Next, under careful clinical supervision, they sleep-deprived these individuals for one night. Almost immediately, a large proportion of the individuals either spiraled into a manic episode or became seriously depressed.