I find it to be an ethically difficult experiment to appreciate, but the scientists had importantly demonstrated that a lack of sleep is a causal trigger of a psychiatric episode of mania or depression. The result supports a mechanism in which the sleep disruption—which almost always precedes the shift from a stable to an unstable manic or depressive state in bipolar patients—may well be a (the) trigger in the disorder, and not simply epiphenomenal.
