I suspect that Paul was deliberately finding ways to make the point: there is one “Lord,” one Kyrios, and it isn’t Caesar. The communities of those loyal to Jesus (pistis again) that grew up as a result of his gospel announcement were marked by a confession of that loyalty that was extremely simple and extremely profound: Kyrios Iēsous Christos, “Jesus Messiah is Lord.”
