The creeds of the church represent a fourth-century attempt to codify that Jesus experience, whatever it was. The creeds thus reflect the dualistic worldview of the Greek mind that dominated fourth-century thought. If we literalize the creeds or claims for their eternal infallible truth, we are inevitably literalizing the frame of reference of this long-passed era.
