Mermaid behavior required live subjects. Mermaid language required live subjects. But some questions—how did they mimic human voices? How did they make the transition from water to air? Were they fish or amphibians, or some third option, something stranger still?—could only be answered with a dead one.

