about this time Stalin and the rest of the Soviet leadership also brought back the phrase chrezvychainye mery, “extraordinary measures,” as well as the chrezvychaishchina, a state of emergency, words still redolent of Tsaritsyn, the Red Terror and the civil war.

