Contrary to stereotype, the German authorities were less efficient than their Soviet counterparts: peasant traders did get through the makeshift cordons—they had found it difficult to do so in 1933—and thousands of people took to the roads and railroads again in search of food. Shortages nevertheless multiplied throughout the occupation zone.

