The end of the Second World War did not quite bring a return to the status quo. Inside Ukraine the war altered the language of the regime. Critics of the USSR were no longer mere enemies but “fascists” or “Nazis.” Any talk of the famine was “Hitlerite propaganda.” Memoirs about the famine were buried even deeper in drawers and closets, and discussion of the subject became treasonous.

