Most gay people my age, in that era, would never ever have considered calling the police about an incident of this nature. You called the police to prevent a crime, like if someone was breaking into your apartment. But no gay person that I knew would have called the police to solve a problem with another gay person by inflicting punishment after the fact. It was almost inconceivable. There was no expectation that the police would care or be helpful.