In a sense, what I'm talking about is test-first programming and refactoring applied to APIs. How do you test an API? You write use cases to it before you've implemented it. Although I can't run them, I am doing test-first programming: I'm testing the quality of the API, when I code up the use cases to see whether the API is up to the task.
