Carve the Mark (Carve the Mark, #1)

by Veronica Roth

So unlike graceful Thuvhesit, which was like wind catching snowflakes in its updraft. He was speaking Shotet. He sounded just like the soldiers. But how—how could he speak a language he had never learned?