knows why you and your friend could have heard the same conversation but come to opposite judgments about who determined the end result. It was a small accident of seating arrangements: you were positioned to observe the exchange over the shoulder of the woman, making the man more visible and salient, while your friend had the reverse point of view.
