There are two key questions you can ask to push your counterparts to think they are defining success their way: “How will we know we’re on track?” and “How will we address things if we find we’re off track?” When they answer, you summarize their answers until you get a “That’s right.” Then you’ll know they’ve bought in.
