Some might refer to this as emotional intelligence, which wouldn't be a bad comparison, but smart is probably a little simpler than that. Smart people just have good judgment and intuition around the subtleties of group dynamics and the impact of their words and actions.
