a new daughter-in-law is expected to cook, clean and, naturally, provide grandchildren, all under the oversight of her mother-in-law. An Indian mother-in-law sheriffs the household, exerting quality-control regulations over every aspect of domestic life. She knows what foods to buy, and the best recipes and cooking techniques. She knows the right way to hold newborn infants and to coax them to sleep. In some extreme cases, a new bride is forbidden to touch, or even speak in front of, their older relatives. The