‘Will that mean she’ll have to marry him and have a whole lot of babies and grow fat and mopy because she really wanted to do something else with her life but she never said it out loud and so she’ll die a tragic death from sadness and nobody will know why?’