A History of Christianity: The First Three Thousand Years

by Diarmaid MacCulloch

the intervening period, only the most obviously ultra-respectable could get away with open possession of a vernacular Bible, and indeed, their respectability seems itself to have made their copy of the text respectable.