In other contexts, relations of command, particularly in bureaucratic contexts, were linguistically coded: they were firmly identified with French; Malagasy, in contrast, was seen as the language appropriate to deliberation, explanation, and consensus decision-making. Minor functionaries, when they wished to impose arbitrary dictates, would almost invariably switch to French.
