O Exorcista - Edição de Luxo (Portuguese Edition)

by William Peter Blatty

Sprechen Sie deutsch? — perguntou Karras. “Mais brincadeiras?” — Sprechen Sie deutsch? — repetiu o jesuíta, com o coração acelerado. — Natürlich — respondeu o demônio, olhando-o com malícia. — Mirabile dictu, não acha? O jesuíta sentiu o coração disparar. Ele falava não apenas alemão, mas também latim! E dentro do contexto! — Quod nomen mihi est? — “Qual é o meu nome?” — Karras. O padre se animou. — Ubi sum? — “Onde estou?” — In cubiculo. — “Num quarto.” — Et ubi est cubiculum? — “E onde fica o quarto?” — In domo. — “Numa casa.” — Ubi est Burke Dennings? — “Onde está Burke Dennings?” — Mortuus. — “Morto.” — Quomodo mortuus est? — “Como ele morreu?” — Inventus est capite reverso. — “Ele foi encontrado com a cabeça virada.” — Quis occidit eum? — “Quem o matou?” — Regan. — Quomodo ea occidit ilium? Dic mihi exacte! — “Como ela o matou? Conte os detalhes!” — Bem, chega de emoção por enquanto — disse o demônio, sorrindo.

Amoo dialogo de milhoes