Masculine honor is caught up not even so much in a man’s ability to protect his womenfolk as in his ability to protect their sexual reputations, to respond to any suggestion of impropriety on the part of his mother, wife, sister, or daughter as if it were a direct physical attack on his own person.