It’s well known that the Rosetta Stone, written both in Greek and Egyptian, proved to be the key that made it possible to translate Egyptian hieroglyphics. Few are aware of what it actually says. The stela was originally raised to announce an amnesty, both for debtors and for prisoners, declared by Ptolemy V in 196 BC.22