However, as time went on, this payment, called the terhatum, often began to take on the qualities of a simple purchase. It was referred to as “the price of a virgin”—not a mere metaphor, since the illegal deflowering of a virgin was considered a property crime against her father.38 Marriage was referred to as “taking possession” of a woman, the same word one would use for the seizure of goods.
