It’s not that he, like untold millions of similar egalitarian spirits throughout history, was unaware that humans have a propensity to calculate. If he wasn’t aware of it, he could not have said what he did.
You are assuming he said it. Be a bit more skeptical
