British antivaccinators in the nineteenth century compared their movement to the Irish Home Rule movement, conflating the governance of a country with the governance of a body. We resist vaccination in part because we want to rule ourselves. Attitudes toward the state easily translate into attitudes toward vaccination, in part because the body is such a ready metaphor for the nation.
