Already at the bar, Sal hovers a hand over the glasses before choosing one on the end of the row. Herb is next, snagging the one now in the center without thought. After him comes Lapsford, who reaches for one glass, changes his mind, takes the other. Turning away from the bar, he brushes against Judd, who picks up the remaining glass with his right hand and carries it to the center of the car, where he stands alone.

