If your organization has formal feedback conversations at yearly or semiyearly intervals (where, for example, supervisor and supervisee develop objectives or a learning plan for the coming year, with specific skills and outcomes targeted), the evaluation conversation and the coaching conversation should be separated by at least days, and probably longer.