Don't Make Me Think, Revisited: A Common Sense Approach to Web Usability

by Krug Steve

The main difference is that in usability tests, you watch people actually use things, instead of just listening to them talk about them.