The bear is a good father shows a bear dejectedly pulling a pram like any other human bread-winner. Grandville’s first volume ends with the words “Goodnight then, dear reader. Go home, lock your cage well, sleep tight and have pleasant dreams. Until tomorrow.” Animals and populace are becoming synonymous, which is to say the animals are fading away.

