Silberlinge (Die dunklen Fälle des Harry Dresden, #5)

by Jim Butcher

„Drei Blinde stoßen auf einen Elefanten und berühren ihn, um herauszufinden, was für ein Wesen das ist. Der Erste berührt den Rüssel und schließt daraus, ein Elefant sei so etwas wie eine Schlange. Der Zweite berührt sein Bein und meint, ein Elefant sei wie ein Baum. Der Dritte berührt den Schwanz und behauptet, ein Elefant sei wie ein dünnes Seil.“ Ich nickte. „Verstehe. Alle hatten recht, aber sie irrten sich auch, weil sie das Gesamtbild nicht sahen.“ „Genau“, stimmte Shiro mir zu. „Ich bin nur ein blinder Mann wie viele andere und erkenne wegen meiner Beschränkungen nicht das Gesamtbild. Ich wäre ein Narr, wenn ich mich für klug hielte. Da ich nicht weiß, welchen Sinn und Zweck das Universum hat, kann ich nur versuchen, mit dem Wissen und der Kraft, die mir jeweils zur Verfügung stehen, verantwortungsbewusst umzugehen. Ich muss mir selbst treu bleiben.“ „Manchmal reicht das nicht“, wandte ich ein. Er legte den Kopf schief und sah mich an. „Woher wollen Sie das wissen?“

„Die Apokalypse ist ein Geisteszustand“, erklärte er. „Eine Überzeugung. Die Kapitulation vor dem Unvermeidlichen, die Verzweiflung vor der Zukunft. Der Tod aller Hoffnung.“

„O Dei! Lava quod est sordium!“ – O Gott, reinige, was unrein ist.