In New Testament times, shame and honor were in fact moral values that people felt compelled to follow. If a situation called for retaliation, you had to retaliate. Not to retaliate would have been immoral, because you would have abandoned your honor.
Which is why the parable of the prodigal son is so subversive. The father was obligated to defend his honor and instead chose love.
