Ideally, you want the performers to measure themselves. If they rely on you to track and tally their key measures, that is often an indication of a lack of ownership on their part. Think about that. If you were really committed to your goals and had a strong desire to accomplish them, wouldn’t you track your progress? You know you have ownership when associates measure and track their own metrics.