The attempt by these theologians to retain the language of substitution and sin-bearing, while changing its meaning, must be pronounced a failure. It creates more confusion than clarity. It conceals from the unwary that there is a fundamental difference between ‘penitent substitution’ (in which the substitute offers what we could not offer) and ‘penal substitution’ (in which he bears what we could not bear).
