Such crude interpretations of the cross still emerge in some of our evangelical illustrations, as when we describe Christ as coming to rescue us from the judgment of God, or when we portray him as the whipping-boy who is punished instead of the real culprit, or as the lightning conductor to which the lethal electric charge is deflected.