The Design of Everyday Things

by Donald A. Norman

Note that there are many mappings that feel “natural” but in fact are specific to a particular culture: what is natural for one culture is not necessarily natural for another.