The Sheltering Sky

by Paul Bowles

Then he remembered having heard that Americans did not speak English in any case, that they had a patois which only they could understand among themselves.