“In the late-twentieth-century Weltanschauung, a hypocrite was someone who espoused high moral views as part of a planned campaign of deception—he never held these beliefs sincerely and routinely violated them in privacy. Of course, most hypocrites are not like that. Most of the time it’s a spirit-is-willing, flesh-is-weak sort of thing.”