A historian of this sudden inflation concludes that the leading cause was a change in the size of the money supply.
Multiple ways inflation occured from debasing currency, to overloading the money suppy with reminting. A debasment of currency in France led to an increase in prices in England due to capital flight.