Latin and Greek would fade from the ear and the babble of voices in the street was dominated by some variant of the language which Jesus had spoken: Aramaic. Languages like it became known as Syriac and there was originally a single alphabetic script for its literature: Estrangela.