A History of Christianity: The First Three Thousand Years

by Diarmaid MacCulloch

this was considered such an appalling anomaly by many later readers of Romans that Junia’s name was frequently changed to a male form in the recopying of manuscripts, or simply regarded without any justification as a man’s name.