A History of Christianity: The First Three Thousand Years

by Diarmaid MacCulloch

actually produces one of his most remarkable innovations by calling God ‘abba’, an Aramaic word equivalent to ‘Dad’, which had never been used to address God before in Jewish tradition, and whose peculiar novelty was attested