قواعد العشق الأربعون: رواية عن جلال الدين الرومي in نادي فكر للقراءة

Sep 25, 2013 Aljoharah Alobaikan rated it did not like it

لاحول ولا قوة الا بالله...هذا ماأبدأ به مراجعتي لهذه الروايه ان صح تسميتها بالرواية ماجعلني اقرأها هو الكم الهائل من توصيات القودريدرز بقراءتها والكلام الكثير عن روعتها وجمالها وشهرتها العالميه وانها ترجمت للغات مختلفه
حسنا.... شدتني وادهشتني ولكني لم أفتأ استغفر الله اثناء قراءتها ففيها الكثير من التطاول على الله سبحانه وتعالى بشكل أوبآخر
لااحب ان أقرأ عن الصوفيه ولا الكتب الصوفيه لكن لم اتخيل ان الكتاب فيه مثل هذه الخزعبلات التي لايصدقها العقل
فالكاتبه تدعو للحب والسلام والعشق الالهي وفي نفس الوق لاحول ولا قوة الا بالله...هذا ماأبدأ به مراجعتي لهذه الروايه ان صح تسميتها بالرواية ماجعلني اقرأها هو الكم الهائل من توصيات القودريدرز بقراءتها والكلام الكثير عن روعتها وجمالها وشهرتها العالميه وانها ترجمت للغات مختلفه
حسنا.... شدتني وادهشتني ولكني لم أفتأ استغفر الله اثناء قراءتها ففيها الكثير من التطاول على الله سبحانه وتعالى بشكل أوبآخر
لااحب ان أقرأ عن الصوفيه ولا الكتب الصوفيه لكن لم اتخيل ان الكتاب فيه مثل هذه الخزعبلات التي لايصدقها العقل
فالكاتبه تدعو للحب والسلام والعشق الالهي وفي نفس الوقت تنبذ الدين وتشريعاته لاافهم ماذا تريد
شعرت من خلال كلامها ان هناك تقارب بين الصوفيه والمسيحيه من وجود اماكن خاصه للدراويش يتعبدون وينعزلون يها عن العالم كالاديره وعلاقات الحب الغريبه بين الدرويش وبين الله.. غريبه فعلا
اعود للروايه...
الفكرة التي تتمحور فيها الرواية وهي أن «إيلا» ربة البيت المتزنة والأم والزوجة المثالية التي تعمل مؤخراً في وكالة أدبية تقوم بتقييم عمل لرواية «الكفر الحلو»( حتى اسمها عجيب) لكاتب مجهول «عزيز زاهارا» اسكتلندي الأصل يعيش في آمستردام. تعجب بأسلوبه وتقوم بمراسلته والوقوع في حبه، لدرجة هجر وطنها وعائلتها في سبيل البقاء معه أيام تعلم جيداً أنها ستكون قصيرة، لكنها تجازف وتتبع قلبها وحسب.
أنك أمام تكنيك لاانكر انه اعجبني يجعلك تتنقل بين زمنين مختلفين يرجع أحدهما للقرن الثاني عشر ويعيدك الزمن الآخر للوقت الراهن، ويجعلك تقرأ روايتين في آن دون أن تؤثر إحداهما على الأخرى
تمتلئ هذه الرواية في قسمها الثاني بقصة جلال الرومي وشمس التبريزي بالعديد من الشخصيات التي تبرز تباعاً وتؤدي دورها بالسرد أو الإشتباك في الأحداث الجوهرية بشكل من الأشكال ، ومثال هذه الشخصيات (سليمان السكران، بيبرس، حسن المتسول، وردة الصحراء، القاتل،التلميذ، السيد، كيميا، رأس الواوي) هذا الكم الكبير من الشخصيات بحكاياها المختلفة ونفسياتها المتعدد التي حاولت الكاتبه التوغل عميقاً لتخرج مكنوناتها المخفية اعتقد انها من الاشياء التي اعجبتني في الروايه , لكن تبقى شخصية الدرويش «شمس التبريزي» هي المركزية والمؤثره في السياق بشكل عام.
لم افهم مغزى الكاتبه فهل المقاربة في فهم الصوفية بنظرة مختلفة تجعلك تتعاطف مع مذهب العشق الذي يحوّل واعظاً كجلال الدين الروميّ إلى شاعر يطور رقصة «سما» وينتخب الحانها من نغمة مطرقة وحفيف الريح على أوراق الأشجار.
من أهم النتائج التي تكتشفها أثناء قراءة هذه الرواية، أن التصوف ياخذ شيئا من جميع الأديان، الا الإسلام فلم يأخذ منه الا اسمه
وبحسب المفهوم ال(تبريزي) فإن كل المحرمات ليست محرمة، المهم ان تكون محبا لله وماعداه لايهم فلابأس من شرب الخمر في سبيل محبة الله!!!!!! ارجوكم ايعقل هذا
حقيقه صدمت من أن هذه الروايه مشهورة ومنتشره وتحقق اعلى التوصيات فهذا معناه ان هناك خلل عقائدي كبير وعدم وعي باساسيات التوحيد فبالاضافه أنها جعلت الدين بلا قيمة بذاته، وسفهت كل ما يخالف العشق الالهي المزعوم، وجعلت السيء جيد والجيد سئ فاني لم أجد سبباً واحداً يجعلها رواية متميزة كما يقول البعض وكما قلت من قبل الروايه شدتني في البدايه ومع الاستمرار صدمتني..
انا لست من محبي القراءات الصوفيه واعتقد بوجود انحرافات كبيرة فيها،وكان الشك يساورني طوال قراءتي للرواية عن مدى صحة تلك الأحداث والحوارات والشخصيات تاريخياً. وجدت نفسي أميل إلى الاعتقاد أن جزءاً كبيراً من الكتاب من نسج خيال المؤلفة. لذلك أنصح من يريد قراءته أن يترك مساحة من التشكك ولا يقبل الوقائع والأحداث الواردة في الكتاب على أنها معلومات يمكن الاعتماد عليها أو الاستشهاد بها. لااعتقد اني ساوصي بقراءتها ولكن من يقرأها لابد ان يكون حذرا جدا ...more

19 likes · Like · see review

May 22, 2015 Ali Shams rated it it was amazing

قبل أن أبدي برأيي قرأت آراء القراء، و كأني أرى في اختلاف آرائهم اختلاف الشخصيات في هذه الرواية، و لا ضير في ذلك طالما يكون تحت مظلة الإحترام.

قليلة هي الكتب التي اقرأها، و كثيرة هي التي اتركها بعد عدة صفحات و لا أعود عليها، لكي لا أغذي عقلي و روحي بما لا يضيف و لا يفيد. و لكن هذه الرواية هي إحدى تلك الروايات التي ستترك الأثر البالغ في حياتي، و إن كنت لم تجد ذلك الاتصال معها، اتركها، فلربما لم يحن الوقت بعد. عد اليها عندما تكون مستعدا، و انس اسم شمس و جلال الدين ان كان يزعجك، اقرأها كرواية خيالية ...more

1 like · Like · see review

May 27, 2014 الهنوف فهد rated it it was amazing · review of another edition

قواعد العشق الأربعون قرأتها بترجمة ( خالد الجبيلي ) عبر دار نشر ( طوى )
-----------

ما يخص الرواية أدبياً :
لفت انتباهي حبكتها الإبداعيه الراوية أبدعت بكتابة أفكارها؛ فنحن نقرأ رواية داخل رواية!
نقرأ جزء من انعكاسات الرواية ( علينا ) عبر انعكاس رواية كفر الحلو على إيلا المقيمة في نورثامبتون ..
أيضا اعجبني تعدد الشخصيات ( وتنوع الخلفيات لكل فرد )

أما ما يخص متن الرواية :
فهو عميق

1 like · Like · see review

Oct 18, 2013 Khoulod rated it it was amazing

منأجمل الروايات الي قرأتها
وكنت بقف عند قآعدة أتأملهآ
بـ أنبهآر
ليها عمق روحآني ، فلسفي ، ديني ، أنسآني
جميل جدا
ـ
قرات نسخة ألكترونية منها
وأكيد هشتريها وأقرئها تاني

1 like · Like · see review

Mar 14, 2014 Fatoom Zamani rated it it was amazing · review of another edition

العشق ماء الحياة والعشيق روح من النار !

قواعد ترسي معالم الحب بين البشر وتوطد معايير السلام للنفس أولاً وللناس ثانياً وللحياة برمتها ثالثاً ،، الجهد المبذول في كتابة الرواية واضح جداً من قبل الكاتبة والمجموعة المرافقة لها .

أحببت الصوفية وودت التعمق فيها ،، أحببت شمس التبريزي ،، تأثرت بتجرع الرومي ألم فراق شمس بداية ونهايةً
وتأثرت أيضاً عند وفاة عزيز

* تجليات العشق الإلهي تكمن في هذه الرواية بأسلوب أدبي بسيط جداً ،، والشكر أولاً الى المترجم ثم الكاتبة على هذا الابداع *

Like · see review